In which Salmon gets a tattoo.
In which Bear goes swimming.
In which Bear reluctantly goes back to the circus.
In which Bear does his best to embrace the Christmas spirit.
In which Salmon feels like a fish out of water.
In which Bear fails to hibernate.